昼ご飯・・・ペペロンチーノ？チーニ？？チーネ？？

(夏休みのある日の事)この所、子供達が夏休みなので、お弁当はなく家に食べに帰ります。この時ばかりは、事務所と近いとはいえさすがに料理はしません。

もうすぐご飯できるよ！あと5分だよ。

などと電話がかかって来て慌てて帰るのが最近の習慣です。
この日はパスタだった。具はツナ(マグロの醤油煮タイプ)だけ。和風なのかな？と思ったが、そうでもなさそう。どうもアーリオ・オーリオ・ペペロンチーノを作ろうとして、息子のリクエストでツナを入れたらしい。汁気も多くちょっと料理名とは違ってはいるけど、ご愛嬌かと(^_^;)
特別な事は無いけど、手軽な昼食で美味しかった

さて話は違うが、ペペロンチーノとペペロンチーネなど、語尾の違いを不思議に思いながらもごちゃごちゃに使っているが、この差は何だろう。どう違うの？ネットなどを見て調べたらどうも、、、こんな感じらしい。

ペペロンチーノは唐辛子の単数形
ペペロンチーニはその複数形
で、、分かりづらいのはペペロンチーネは女性名詩化した言い方とか？これは日本人には分かりづらいね。

女性名詞？フランス語でも有るがおなじかな？話はそれるが、あれって理屈じゃなくイメージなのか？日本人にはよく分からない。
では、チーノか、チーニか？はたまたチーネ？どれが正解？よく分かりませんが、、ネットで知る限りではどうもペペロンチーノが一般的らしい、、しかしちょっと自信ない。ネットのまた聞きではなく、リアルにイタリアの方に会う機会があったら教わりたい！

　↓ブロぐるめ、レシピブログ参加中、ポチっとお願いします。( '-' )/~ (' 0 ')/~ ( '0' )/~